1 00:01:35,840 --> 00:01:38,993 [Episodul 2] 2 00:02:09,780 --> 00:02:11,180 Ar trebui să pleci acum. 3 00:02:11,180 --> 00:02:12,780 Fugi departe. 4 00:02:13,547 --> 00:02:17,260 Oamenii de la Palatul Hanshui nu au fost răniți grav. 5 00:02:17,260 --> 00:02:19,500 S-ar putea să se întoarcă după tine. 6 00:02:20,413 --> 00:02:21,946 Nu pot garanta că te protejez. 7 00:02:21,946 --> 00:02:25,120 Dacă stai cu mine, nu vei fi în siguranță. 8 00:02:26,147 --> 00:02:29,240 Când a devenit Yan Zi Qing atât de inutil? 9 00:02:30,813 --> 00:02:32,380 Ești rănit? 10 00:02:33,380 --> 00:02:35,380 Mă reproșez că sunt prea slab. 11 00:02:35,380 --> 00:02:36,547 Lasă-mă să ajut. 12 00:02:37,547 --> 00:02:39,980 Oamenii Palatului Hanshui sunt atât de puternici? 13 00:02:40,980 --> 00:02:43,680 Le-am păstrat aici pentru tine. 14 00:02:44,413 --> 00:02:46,813 Vino aici, nu ai băut otrava aia, nu-i așa? 15 00:02:47,613 --> 00:02:48,913 Asta e o ușurare. 16 00:02:50,013 --> 00:02:51,380 Se întunecă. 17 00:02:51,380 --> 00:02:53,247 Coborâți-l repede pe munte. 18 00:02:53,247 --> 00:02:54,520 Şi tu? 19 00:02:55,380 --> 00:02:57,813 ai uitat? Nu suntem pe aceeași cale. 20 00:02:57,813 --> 00:02:59,980 Dar am fost de acord că suntem egali. 21 00:02:59,980 --> 00:03:01,360 Te-am ajutat să-l pierzi pe Yan Zi Qing. 22 00:03:01,360 --> 00:03:03,613 Ai plecat de la Palatul Hanshui pentru mine și a salvat copilul. 23 00:03:03,613 --> 00:03:06,020 De fapt, eu sunt cel care îți datorează o favoare. 24 00:03:07,413 --> 00:03:11,780 Linglong Manor calculează întotdeauna favoruri într-un mod atât de unic? 25 00:03:11,780 --> 00:03:14,680 Oricum, nu-mi place să le datorez oamenilor. 26 00:03:17,647 --> 00:03:19,247 Ei vin din est. 27 00:03:19,247 --> 00:03:21,040 Să coborâm muntele și să ne ascundem mai întâi. 28 00:03:21,040 --> 00:03:22,420 Dacă ne întâlnim cu ei pe drum? 29 00:03:22,420 --> 00:03:25,460 Tobele înseamnă că îi fac pe urmăritori capul sus dinspre est. 30 00:03:25,460 --> 00:03:27,247 Apoi ne vom îndrepta în jos dinspre vest. 31 00:03:27,247 --> 00:03:28,753 Poți înțelege tobe? 32 00:03:28,753 --> 00:03:31,660 Rutinele de antrenament ale trupelor guvernamentale toate sunt destul de asemănătoare. 33 00:03:31,660 --> 00:03:33,832 Știu doar câteva elemente de bază. 34 00:03:33,832 --> 00:03:36,319 Ați jignit și voi guvernul? 35 00:03:42,820 --> 00:03:44,340 Nu vom ieşi de pe munte înainte de întuneric. 36 00:03:44,340 --> 00:03:45,700 Să găsim mai întâi un loc unde să ne ascundem. 37 00:03:45,700 --> 00:03:47,759 Să mergem. 38 00:04:14,247 --> 00:04:16,446 Ce este acest lucru adorat aici? 39 00:04:16,446 --> 00:04:18,213 Este destul de terifiant. 40 00:04:20,980 --> 00:04:22,613 Este un Yaksha. 41 00:04:27,313 --> 00:04:29,847 Era unul în spatele tejghelei si la han. 42 00:04:30,446 --> 00:04:31,713 Ce ciudat. 43 00:04:31,713 --> 00:04:33,313 De ce s-ar închina cineva unui demon? 44 00:04:33,313 --> 00:04:37,147 În această zonă Xiangzhou, mulți oameni se închină la Yaksha. 45 00:04:39,113 --> 00:04:41,313 Trebuie să fie un obicei local. 46 00:04:46,580 --> 00:04:48,780 Linglong Manor este în Xiangzhou. 47 00:04:48,780 --> 00:04:50,596 N-ai mai văzut asta până acum, Huo? 48 00:04:50,596 --> 00:04:52,140 De obicei stau în conac. 49 00:04:52,140 --> 00:04:54,760 Știu foarte puțin despre lumea de afară. 50 00:04:57,860 --> 00:04:59,180 Nu e de mirare. 51 00:04:59,180 --> 00:05:01,960 Hangiul a spus că arăt ca un străin. 52 00:05:54,700 --> 00:05:58,100 Rana ta de la spate este într-adevăr în regulă? 53 00:05:58,100 --> 00:05:59,594 Sunt bine. 54 00:05:59,594 --> 00:06:02,149 Este doar o rană a cărnii. 55 00:06:11,700 --> 00:06:14,332 Acesta este conacul nostru Linglong secretă Linglong Honey. 56 00:06:14,332 --> 00:06:17,098 Oprește sângerarea și ameliorează durerea. 57 00:06:17,098 --> 00:06:19,243 Mulțumesc, Huo. 58 00:06:31,540 --> 00:06:32,590 Deci, spune-mi. 59 00:06:32,590 --> 00:06:35,779 Cum te-ai incrucisat cu Yan Zi Qing și lotul lui? 60 00:06:36,580 --> 00:06:38,460 Doar o supărare. 61 00:06:38,460 --> 00:06:40,424 Nu e nimic major. 62 00:06:41,424 --> 00:06:46,041 De fapt, Linglong Manor și Yunying Sect avem un pic de istorie împreună. 63 00:06:46,041 --> 00:06:47,780 De ce nu-mi spui detaliile? 64 00:06:47,780 --> 00:06:50,843 Lasă-mă să văd dacă pot ajuta lucrurile să se rezolve. 65 00:06:54,787 --> 00:06:56,500 De ce râzi? 66 00:06:56,500 --> 00:06:59,120 Crezi că nu mă descurc? 67 00:07:00,420 --> 00:07:04,780 Pur și simplu nu cred te poți întoarce la conacul tău. 68 00:07:04,780 --> 00:07:06,146 Ce vrei să spui? 69 00:07:06,146 --> 00:07:10,380 Ai spus: „Nimeni nu îndrăznește să provoace Conacul Linglong din Xiangzhou.” 70 00:07:10,380 --> 00:07:14,446 Totuși, ai prefera să fugi cu un copil decât să te întorci acasă pentru ajutor. 71 00:07:14,446 --> 00:07:18,325 Nu pentru că ai cauzat probleme si nu te mai poti intoarce? 72 00:07:18,325 --> 00:07:20,672 Cine spune că nu mă pot întoarce? 73 00:07:20,672 --> 00:07:23,460 Doar că nu vreau. 74 00:07:24,460 --> 00:07:27,547 Yin Yang An este comoara de Linglong Manor. 75 00:07:27,547 --> 00:07:31,256 Se spune că rămâne în sala familiei Huo și nu a plecat niciodată. 76 00:07:31,256 --> 00:07:33,900 Acum, această sabie este în mâinile tale. 77 00:07:33,900 --> 00:07:36,713 Și nici măcar nu ai pe cine să te protejeze. 78 00:07:36,713 --> 00:07:38,780 Presupun că când ai părăsit conac, 79 00:07:38,780 --> 00:07:42,120 Maestrul Huo nu era conștient de asta, nu? 80 00:07:46,946 --> 00:07:49,946 Amenda. Ai ghicit. 81 00:07:49,946 --> 00:07:52,380 Dar nu am cauzat probleme. 82 00:07:52,380 --> 00:07:56,680 Tocmai am stricat căsătoria dintre familia Huo și Shao Ji Zu. 83 00:07:56,680 --> 00:07:58,213 De ce ai făcut asta? 84 00:07:58,213 --> 00:08:01,660 Pentru că tânăra noastră amantă nu se va căsători cineva care nu-i place. 85 00:08:03,780 --> 00:08:06,847 Toată lumea spune: „Shao Ji Zu este destul de bun”. 86 00:08:06,847 --> 00:08:08,340 Dar dacă e bun? 87 00:08:08,340 --> 00:08:10,147 Trebuie să se căsătorească cu el pentru asta? 88 00:08:10,913 --> 00:08:12,380 Apropo de a fi bun, 89 00:08:12,380 --> 00:08:14,113 e bună și tânăra noastră stăpână. 90 00:08:14,113 --> 00:08:16,380 A fost educată în arte și arte marțiale. 91 00:08:17,580 --> 00:08:22,963 Doar că ea nu a văzut niciodată lumea în afara conacului Linglong. 92 00:08:25,547 --> 00:08:27,913 Chiar dacă se va căsători, 93 00:08:27,913 --> 00:08:31,860 ea trebuie mai întâi să iasă și să vadă lumea și câștigă ceva experiență. 94 00:08:31,860 --> 00:08:35,643 Atunci ea poate judeca singură dacă este cu adevărat un om bun. 95 00:08:38,713 --> 00:08:40,380 Asta are sens. 96 00:08:40,380 --> 00:08:44,613 Cu toate acestea, pentru a-l vedea pe Shao Ji Zu pentru cine este, 97 00:08:44,613 --> 00:08:47,947 nu e nevoie să-ți dai drumul a rătăci prin lume. 98 00:08:47,947 --> 00:08:50,013 L-am văzut cu mult timp în urmă. 99 00:08:50,013 --> 00:08:55,100 Omul acela are o ipocrizie nespusă, iar el este arogant. 100 00:08:55,100 --> 00:08:59,913 Întotdeauna spune că tânăra noastră amantă este foarte bună priceput în artele marțiale și un minune natural. 101 00:08:59,913 --> 00:09:02,780 El chiar spune, „Având timp, ea îl va învinge cu siguranță”. 102 00:09:02,780 --> 00:09:05,540 Lăsând deoparte dacă este sincer, 103 00:09:05,540 --> 00:09:09,316 doar acea frază, „cu siguranță îl va învinge”, nu este arogant? 104 00:09:09,316 --> 00:09:11,156 De ce să-l folosești ca standard? 105 00:09:11,156 --> 00:09:13,546 Nu este un mare maestru. 106 00:09:13,546 --> 00:09:16,180 Tânăra ta amantă este destul de bună la judecarea oamenilor. 107 00:09:16,180 --> 00:09:18,336 Desigur. 108 00:09:21,436 --> 00:09:25,713 Păcat că nu a făcut-o niciodată l-a învins de fapt pe Shao Ji Zu chiar și o dată. 109 00:09:25,713 --> 00:09:27,247 Este atât de frustrant. 110 00:09:27,247 --> 00:09:29,847 Artele marțiale sunt despre percepție. 111 00:09:29,847 --> 00:09:33,136 Nimeni nu știe unde este limita unei persoane. 112 00:09:36,780 --> 00:09:40,313 nu ma asteptam că în timp ce era vânat de soldaţi 113 00:09:40,313 --> 00:09:43,613 și purtând un copil care ar putea aduce probleme în orice moment, 114 00:09:43,613 --> 00:09:45,313 ai putea fi încă atât de fericit. 115 00:09:45,313 --> 00:09:47,380 Am ieșit doar de câteva zile, 116 00:09:47,380 --> 00:09:51,390 dar m-am luptat cu Shengyun Stronghold și Secta Tang. 117 00:09:53,447 --> 00:09:57,936 Poate că va exista chiar mai multe aventuri înainte. 118 00:09:59,286 --> 00:10:00,646 Când ajungem în capitală, 119 00:10:00,646 --> 00:10:02,876 Îți voi prezenta un susținător puternic, Xiao Zhao. 120 00:10:02,876 --> 00:10:04,847 Cu el în preajmă, nu avem de ce să ne temem. 121 00:10:04,847 --> 00:10:07,913 Uită de Cetatea Shengyun sau Palatul Hanshui. 122 00:10:07,913 --> 00:10:09,313 Chiar dacă Eroii Nordului și a apărut Sudul, 123 00:10:09,313 --> 00:10:11,313 Nu mi-ar fi frică. 124 00:10:11,313 --> 00:10:12,947 supranumit Zhao, 125 00:10:12,947 --> 00:10:14,780 și el este susținătorul tău. 126 00:10:14,780 --> 00:10:17,000 Probabil că există o singură astfel de persoană in capitala. 127 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Ăsta e el. 128 00:10:18,000 --> 00:10:20,340 Maestrul Palatului Nanqing, văr cu actualul împărat. 129 00:10:20,340 --> 00:10:21,820 Zhao Zhuo Qing. 130 00:10:22,813 --> 00:10:25,413 Huo, ești prieten cu Prințul Hui? 131 00:10:25,413 --> 00:10:27,500 Îl cunoști? 132 00:10:27,500 --> 00:10:30,947 Atunci știi și tu tânărul servitor de lângă el, Zhao Zhi Er? 133 00:10:30,947 --> 00:10:35,413 Cel care este cunoscut sub numele de Teroarea Zeilor? 134 00:10:35,413 --> 00:10:37,413 În comparație cu Teroarea zeilor, 135 00:10:37,413 --> 00:10:41,247 De fapt sunt mai familiar cu cea numită Întristarea Duhului. 136 00:10:41,247 --> 00:10:45,020 Servitorul Domnului Zhan, Ming Zhu Er? 137 00:10:45,020 --> 00:10:47,113 Am auzit că ei doi sunt o pereche de maimuțe răutăcioase. 138 00:10:47,113 --> 00:10:51,013 Copiii din capitală s-au întors chiar isprăvile lor în versuri de copii. 139 00:10:51,013 --> 00:10:52,613 Ai fost și tachinat de ei? 140 00:10:52,613 --> 00:10:54,447 Nu tachinat, exact. 141 00:10:54,447 --> 00:10:59,550 Dar cu siguranță m-au cauzat multe necazuri. 142 00:11:01,613 --> 00:11:03,980 Ai căutat informații de la mine, 143 00:11:03,980 --> 00:11:07,186 dar acum am observat în sfârșit derapajul tău. 144 00:11:08,240 --> 00:11:11,100 Trebuie să fii cineva de la tribunal. 145 00:11:11,100 --> 00:11:14,680 Altfel, nu ai cunoaște atâtea detalii din interior. 146 00:11:14,680 --> 00:11:17,113 Ești sigur de persoana pe care ai cunoscut-o? a fost complicele lui? 147 00:11:17,113 --> 00:11:19,650 Cel mai probabil. Bărbatul avea abilități excelente de lejeritate. 148 00:11:19,650 --> 00:11:21,880 M-a condus în cerc pădurea pentru o perioadă destul de lungă. 149 00:11:21,880 --> 00:11:25,213 După aceea, Am pierdut complet urma urmei lui. 150 00:11:25,213 --> 00:11:26,447 Ciudat. 151 00:11:26,447 --> 00:11:29,670 Nu am auzit niciodată de el având un complice înainte. 152 00:11:33,580 --> 00:11:35,920 [Yan Ziqing, secta Yunying] [Mo Dao, maestru al cultului Xiuluo] 153 00:11:35,920 --> 00:11:40,320 Sunt prea multe frunze căzute în acest moment. 154 00:11:49,640 --> 00:11:52,960 Este Bobina Ucigătoare a Dragonilor a Palatului Hanshui. 155 00:11:52,960 --> 00:11:55,747 Cel care se luptă aici nu ar trebui să fie el. 156 00:11:55,747 --> 00:11:57,713 A fost lovit de către Sufletele tale Vechi la Prima Privire otravă. 157 00:11:57,713 --> 00:12:00,780 Deci nu ar fi destul de prost să traverseze din nou Palatul Hanshui. 158 00:12:00,780 --> 00:12:04,380 Nu. Trebuie să fie el. 159 00:12:04,380 --> 00:12:09,780 Pe lumea asta, câți oameni sunt acolo cine poate rezista Bobinei Ucigatoare de Dragon? 160 00:12:09,780 --> 00:12:12,847 Trebuie să-l capturam înainte ca Shao Ji Zu să o facă. 161 00:12:12,847 --> 00:12:17,740 O realizare atât de masivă nu poate fi lăsat să scape. 162 00:12:19,450 --> 00:12:21,060 Este atât de grav rănit, 163 00:12:21,060 --> 00:12:23,900 totuși a primit o lovitură directă de la Trimisul Soarelui. 164 00:12:23,900 --> 00:12:27,980 Noi doi nu suntem pe măsură pentru el. 165 00:12:28,980 --> 00:12:32,513 Știi de ce secta ta Yunying nu poate atinge niciodată măreția? 166 00:12:32,513 --> 00:12:34,180 Prea multe reguli naibii. 167 00:12:34,180 --> 00:12:37,046 Cine spune că prinzi pe cineva necesită o confruntare frontală? Prost. 168 00:12:37,046 --> 00:12:40,847 Cultul nostru Xiuluo cutreieră lumea bazându-se pe mai mult decât pe arte marțiale. 169 00:12:40,847 --> 00:12:42,700 Dacă vrem să-l prindem, 170 00:12:42,700 --> 00:12:44,913 sunt o multime de moduri. 171 00:12:44,913 --> 00:12:47,146 Ce? Să renunți la căutare? 172 00:12:47,146 --> 00:12:48,313 Caută ce? 173 00:12:48,313 --> 00:12:49,713 Dacă vrea să părăsească Xiangzhou, 174 00:12:49,713 --> 00:12:51,180 trebuie să călătorească pe apă. 175 00:12:51,180 --> 00:12:52,980 Apoi îl vom aștepta la feribot. 176 00:12:52,980 --> 00:12:55,613 Așteptând în largul nostru un dușman obosit este mult mai ușor decât 177 00:12:55,613 --> 00:12:58,480 epuizându-ne urmărindu-l prin munții ăștia, nu? 178 00:13:20,113 --> 00:13:23,399 Mă întreb cine ar putea fi atât de crud. 179 00:13:24,980 --> 00:13:26,780 Huo. 180 00:13:26,780 --> 00:13:29,413 Acest copil trebuie să fie de la Palatul Hanshui. 181 00:13:30,320 --> 00:13:31,913 Când l-ai ademenit pe Yan Zi Qing departe, 182 00:13:31,913 --> 00:13:36,247 Trimisul Soarelui a menționat că nu a avut medicamentul lui zile întregi. 183 00:13:36,247 --> 00:13:39,530 Se pare că a fost hrănit cu otravă încă din copilărie. 184 00:13:39,530 --> 00:13:41,900 Hrănit cu otravă încă din copilărie? 185 00:13:44,980 --> 00:13:48,220 A fost hrănit cu otravă încă din copilărie, totuși el este perfect acum. 186 00:13:49,013 --> 00:13:51,196 vrei să spui 187 00:13:51,196 --> 00:13:54,020 este ca cei de la Cultul Xiuluo sau Secta Tang, 188 00:13:54,020 --> 00:13:56,420 luând otravă la antrenament? 189 00:13:56,420 --> 00:13:58,340 Dar privind la meridianele lui, 190 00:13:58,340 --> 00:13:59,996 nu arată ca un artist marțial. 191 00:13:59,996 --> 00:14:02,146 Îți amintești de Ge Yun Fei? 192 00:14:02,146 --> 00:14:03,860 Nu a vrut să-l omoare pe băiat. 193 00:14:03,860 --> 00:14:05,913 A vrut să-l folosească pentru a salva o viață. 194 00:14:05,913 --> 00:14:07,380 Pentru a salva o viață? 195 00:14:07,380 --> 00:14:13,140 Probabil că ai auzit de comoara secretă de la Palatul Hanshui, Chang Hong Bi. 196 00:14:13,140 --> 00:14:16,300 Palatul Hanshui vechi de un secol posedă rarul Chang Hong Bi, 197 00:14:16,300 --> 00:14:18,180 [Chang Hong Bi, Palatul Hanshui] hrănit cu Azure Tri-Life Water. 198 00:14:18,180 --> 00:14:21,546 Valoarea acestei comori este capacitatea ei pentru a vindeca toate otravurile. 199 00:14:21,546 --> 00:14:23,980 Comoara care Shengyun Stronghold iar Secta Tang luptă pentru 200 00:14:23,980 --> 00:14:27,980 nu este un obiect, ci acest copil. 201 00:14:27,980 --> 00:14:29,580 Chang Hong Bi nu este o bucată de jad. 202 00:14:29,580 --> 00:14:31,780 Este o persoană? 203 00:14:31,780 --> 00:14:34,780 Acest copil are atât de multe cicatrici pe mâini. 204 00:14:34,780 --> 00:14:37,510 Mi-e teamă că de acolo au venit. 205 00:14:41,180 --> 00:14:42,436 Nu e de mirare. 206 00:14:42,436 --> 00:14:45,913 Întotdeauna poartă un parfum slab de medicament. 207 00:14:45,913 --> 00:14:50,247 Otrava verde pe care cei doi trimiși din Palatul Hanshui l-a forțat să bea, 208 00:14:50,247 --> 00:14:52,847 Mă tem că a fost Azure Tri-Life Water. 209 00:14:52,847 --> 00:14:54,313 Datorită constituției sale unice, 210 00:14:54,313 --> 00:14:56,413 poate să bea ani de zile și să supraviețuiască. 211 00:14:56,413 --> 00:14:59,546 Deși supraviețuiește, 212 00:14:59,546 --> 00:15:03,847 încă mai trebuie să îndure durerea imensă a otravii. 213 00:15:03,847 --> 00:15:06,870 Poate bunicii Hanshui, 214 00:15:08,046 --> 00:15:11,460 el este doar un obiect păstrat de Palatul Hanshui. 215 00:15:12,247 --> 00:15:16,713 Dar legenda lui Chang Hong Bi există de peste o sută de ani. 216 00:15:16,713 --> 00:15:19,620 Acest copil ar putea fi deja? o sută de ani? 217 00:15:19,620 --> 00:15:25,380 Nu fiicele mai mari ale conacului Linglong toate poartă același nume, Huo Ling Long? 218 00:15:25,380 --> 00:15:26,780 În acest secol trecut, 219 00:15:26,780 --> 00:15:30,213 Chang Hong Bi poate să nu fie întotdeauna aceeași persoană. 220 00:15:30,213 --> 00:15:34,046 Deci, afirmaţia că Chang Hong Bi este un jad este doar un zvon 221 00:15:34,046 --> 00:15:37,713 răspândit de Palatul Hanshui să inducă în eroare pe toată lumea. 222 00:15:37,713 --> 00:15:41,320 Nu e de mirare că îi privește pe toată lumea cu o privire atât de ciudată. 223 00:15:41,320 --> 00:15:44,546 Rătăcind prin lume la o vârstă atât de fragedă, 224 00:15:44,546 --> 00:15:47,780 cu toată lumea râvnind la abilitățile sale speciale, 225 00:15:47,780 --> 00:15:52,336 nu e de mirare că nu are încredere în nimeni. 226 00:15:56,103 --> 00:16:00,460 Bănuiesc că este mai calculat decât crezi. 227 00:16:00,460 --> 00:16:02,780 În lupta dintre Shengyun Stronghold și Secta Tang, 228 00:16:02,780 --> 00:16:07,213 câinele acela galben care se năpustește afară deodată trebuie să fi fost fapta lui. 229 00:16:07,213 --> 00:16:08,713 Vă amintiți? 230 00:16:08,713 --> 00:16:13,540 Câinele era prea afectuos față de el prima dată când s-au întâlnit. 231 00:16:13,540 --> 00:16:17,380 Vrei să spui că știe controlul minții? 232 00:16:17,380 --> 00:16:20,196 Această abilitate trebuie exersată încă din copilărie. 233 00:16:20,196 --> 00:16:21,380 La atingerea unei anumite vârste, 234 00:16:21,380 --> 00:16:22,980 trebuie ajutat de puterea interioară. 235 00:16:22,980 --> 00:16:24,980 El nu are putere interioară, 236 00:16:24,980 --> 00:16:27,947 deci Controlul Mintal este dincolo de atingerea lui. 237 00:16:27,947 --> 00:16:29,660 Dar pentru a avea de-a face cu un câine, 238 00:16:29,660 --> 00:16:31,940 este mai mult decât suficient. 239 00:16:31,940 --> 00:16:34,580 El făcea pariuri că ai interveni pentru a salva câinele, 240 00:16:34,580 --> 00:16:37,803 schimbând astfel cursul bătăliei. 241 00:16:39,380 --> 00:16:43,056 Mai intenționați să-l protejați în continuare? 242 00:16:50,253 --> 00:16:52,320 Dacă presupunerile noastre sunt corecte, 243 00:16:52,320 --> 00:16:55,300 a crescut în Palatul Hanshui, 244 00:16:55,300 --> 00:16:58,780 forțat să înghită otravă în fiecare zi la mila altora, 245 00:16:58,780 --> 00:17:01,513 îndurând agonie nesfârșită. 246 00:17:01,513 --> 00:17:04,213 Nimeni nu l-a tratat vreodată ca pe un om. 247 00:17:04,213 --> 00:17:07,413 Deci, de unde ar putea ști ce este compasiunea? 248 00:17:07,413 --> 00:17:10,647 Cum putea să distingă intre bine si rau? 249 00:17:10,647 --> 00:17:13,003 El vrea doar să supraviețuiască. 250 00:17:14,147 --> 00:17:17,513 Sunteți cu adevărat larg la minte și cu inimă bună. 251 00:17:18,413 --> 00:17:20,046 Dar în lumea artelor marțiale, 252 00:17:20,046 --> 00:17:21,780 cu o personalitate ca a ta, 253 00:17:21,780 --> 00:17:23,340 Mi-e teamă că vei fi profitat de tine. 254 00:17:23,340 --> 00:17:24,943 Lumea poate fi periculoasă, 255 00:17:24,943 --> 00:17:27,616 dar sunt și oameni buni ca tine. 256 00:17:28,940 --> 00:17:33,247 Dupa parerea mea, de ce nu călătorim împreună? 257 00:17:33,247 --> 00:17:35,613 Să călătorești cu mine nu este o idee bună. 258 00:17:35,613 --> 00:17:36,967 De asemenea-- 259 00:17:37,620 --> 00:17:39,686 Nu tocmai ai luat Linglong Honey? 260 00:17:39,686 --> 00:17:41,732 Cum de doare din nou? 261 00:17:42,980 --> 00:17:45,603 Cât de grav ești rănit? 262 00:18:01,913 --> 00:18:03,693 Suportă. 263 00:18:09,413 --> 00:18:10,660 Ai fost lovit de un Dor de Iubire. 264 00:18:10,660 --> 00:18:11,980 Un mic fragment a rămas înăuntru. 265 00:18:11,980 --> 00:18:13,780 L-am scos pentru tine. 266 00:18:13,780 --> 00:18:16,003 Mulțumesc, Huo. 267 00:18:21,147 --> 00:18:23,147 Cine esti mai exact? 268 00:18:23,147 --> 00:18:25,513 Nu a fost o coincidență că ai apărut la han. 269 00:18:25,513 --> 00:18:28,180 Ai fost otrăvit de Sufletele vechi la prima vedere. 270 00:18:28,180 --> 00:18:30,613 Vrei ca sângele băiatului să-ți salveze viața. 271 00:18:30,613 --> 00:18:32,463 Recunoașteți sufletele vechi la prima vedere? 272 00:18:32,463 --> 00:18:34,413 Sunt un vechi prieten al moștenitorului sectei Tang. 273 00:18:34,413 --> 00:18:37,513 Este obsedat de toxicologie. I-am văzut notele. 274 00:18:37,513 --> 00:18:39,380 Această otravă este de obicei fatală la contact. 275 00:18:39,380 --> 00:18:40,980 Dar după ce a fost otrăvit, 276 00:18:40,980 --> 00:18:44,247 ai folosit respirația interioară pentru a inversa Cătușele de Fier pentru a sigila acupunctele opuse. 277 00:18:44,247 --> 00:18:47,380 De fiecare dată când o inversezi, poți supraviețui încă o zi. 278 00:18:47,380 --> 00:18:50,180 Dar un semn nou apare pe spatele tău. 279 00:18:50,180 --> 00:18:52,513 Cătușele de fier pot conține doar raspandirea otravii. 280 00:18:52,513 --> 00:18:54,413 Dar de fiecare dată când forțezi inversarea respirației interioare, 281 00:18:54,413 --> 00:18:57,413 otrava se infiltrează mai adânc în tine. 282 00:18:57,413 --> 00:19:01,576 Ori de câte ori otrava izbucnește, durerea devine insuportabilă. 283 00:19:03,980 --> 00:19:07,213 Momentan, nu pot să explic multe. 284 00:19:07,213 --> 00:19:08,447 Dar nu sunt o persoană rea. 285 00:19:08,447 --> 00:19:10,613 Nu ești o persoană rea? 286 00:19:10,613 --> 00:19:12,313 Amenda. 287 00:19:12,313 --> 00:19:17,213 Deci, cum explici Marele Palm Compasiunii marca sectei Shangqing pe spatele tău? 288 00:19:17,213 --> 00:19:20,613 Secta Shangqing este renumită pentru că sunteți corect și prudent, 289 00:19:20,613 --> 00:19:21,913 nu ucide niciodată pe nevinovați. 290 00:19:21,913 --> 00:19:23,947 De fiecare dată când lovesc, 291 00:19:23,947 --> 00:19:26,846 ei ucid doar ticăloși atroce. 292 00:19:26,846 --> 00:19:28,780 Odată lovit de Marele Palmier al Compasiunii, 293 00:19:28,780 --> 00:19:30,546 sângele tău va fierbe, 294 00:19:30,546 --> 00:19:32,713 iar căldura intensă va provoca să apară pete roșii închise. 295 00:19:32,713 --> 00:19:34,313 Opărire la atingere. 296 00:19:34,313 --> 00:19:38,447 Secta Shangqing și Cultul Xiuluo atât binele cât și răul te doresc mort. 297 00:19:38,447 --> 00:19:41,136 Doar cine esti? 298 00:19:43,413 --> 00:19:45,643 Nu-ți fie frică. Sunt aici. 299 00:19:48,913 --> 00:19:50,513 Te voi întreba pentru ultima dată. 300 00:19:50,513 --> 00:19:52,643 Ai de gând să-mi spui sau nu? 301 00:19:56,513 --> 00:19:59,247 Dacă ai decis că sunt un răufăcător, 302 00:20:00,247 --> 00:20:01,947 atunci hai sa... 303 00:20:02,947 --> 00:20:04,880 se desparte chiar aici. 304 00:20:19,346 --> 00:20:20,963 Să mergem. 305 00:22:32,860 --> 00:22:36,100 Trebuie să fii prietenul agentului Liu din capitală. 306 00:22:36,747 --> 00:22:39,320 De unde ai știut că vin din capitală? 307 00:22:40,580 --> 00:22:41,947 [Clerk Fang, județul Yicheng] Ei bine... 308 00:22:41,947 --> 00:22:43,780 Am auzit de la agentul Liu. 309 00:22:43,780 --> 00:22:46,780 Avea un frate în jur de muncă în capitală. 310 00:22:46,780 --> 00:22:49,950 M-am gândit că ai putea fi tu. 311 00:23:03,180 --> 00:23:05,203 Îmi pare rău, am întârziat. 312 00:23:06,913 --> 00:23:08,913 Cum a murit Liu? 313 00:23:11,823 --> 00:23:14,900 A fost de serviciu acum câteva zile. 314 00:23:14,900 --> 00:23:19,016 Din pacate, s-a strecurat în râu și s-a înecat. 315 00:25:27,613 --> 00:25:29,833 Marele palmier al compasiunii. 316 00:25:38,947 --> 00:25:41,546 [Zhi Hua, Vulpea Neagră] Elementul este într-adevăr aici. 317 00:25:41,546 --> 00:25:43,213 Proști inutili. 318 00:25:43,213 --> 00:25:46,136 Au căutat atât de mult și nu au găsit nimic. 319 00:25:49,247 --> 00:25:50,913 Preda-l. 320 00:26:01,813 --> 00:26:03,646 Încerci să te ascunzi? 321 00:26:04,713 --> 00:26:06,646 Te provoc să te ascunzi! 322 00:26:22,180 --> 00:26:24,013 Vorbi! Unde este Liu Hong Yi? 323 00:26:24,013 --> 00:26:26,613 E la biroul judetean! La biroul judetean! 324 00:26:31,546 --> 00:26:34,447 [Susține virtutea, pedepsește răul] Nu este nevoie să vă faceți griji. 325 00:26:34,447 --> 00:26:38,713 Subordonatul maestrului nostru, He Bo, și-a făcut deja mișcarea. 326 00:26:39,713 --> 00:26:41,747 În acest teritoriu din Xiangzhou, 327 00:26:41,747 --> 00:26:43,647 este ceva ce nu se poate descurca? 328 00:26:43,647 --> 00:26:44,980 Habar n-ai. 329 00:26:44,980 --> 00:26:49,183 Liu Hong Yi este binecunoscut pentru că e încăpățânat și dificil. 330 00:26:49,183 --> 00:26:51,947 La biroul judetean, nici măcar nu mă respectă. 331 00:26:51,947 --> 00:26:55,013 Să-mi răspundă este doar o rutină pentru el. 332 00:26:55,013 --> 00:26:56,313 Chiar crezi 333 00:26:56,313 --> 00:27:00,213 [Magistratul județean Li, județul Yicheng] putem obține orice informație de la acel om? 334 00:27:00,213 --> 00:27:04,346 Depinde dacă vorbește sau nu pe cine îl interoghează. 335 00:27:04,346 --> 00:27:08,947 Știți cine interoghează Liu Hong Yi chiar acum? 336 00:27:08,947 --> 00:27:10,813 OMS? 337 00:27:10,813 --> 00:27:16,813 Cineva care îl va face să-și dorească să fie mort. 338 00:27:26,300 --> 00:27:29,120 [Liu Hong Yi, polițist al județului Yicheng] 339 00:27:49,013 --> 00:27:51,046 Elementul... L-ai primit? 340 00:27:51,046 --> 00:27:52,346 Nu vă faceți griji. 341 00:28:02,140 --> 00:28:03,500 [Liu Yan, Cinci veninuri ale cultului Xiuluo] 342 00:28:03,500 --> 00:28:04,963 [Gui Mu, Cinci veninuri ale cultului Xiuluo] 343 00:28:06,700 --> 00:28:09,320 [Mei Ying, Cinci veninuri ale cultului Xiuluo] [Han Feng, Cinci veninuri ale cultului Xiuluo] 344 00:28:14,113 --> 00:28:16,346 Odată ce vechile mele suflete la prima vedere te lovesc, 345 00:28:16,346 --> 00:28:18,846 nu vei pleca viu de aici. 346 00:28:19,647 --> 00:28:22,046 Nu te vei descurca cu mine. 347 00:28:22,046 --> 00:28:23,113 Pleacă. 348 00:28:23,913 --> 00:28:26,060 Ia asta și grăbește-te acum! 349 00:28:27,613 --> 00:28:29,480 Nu plec fără tine. 350 00:30:56,947 --> 00:30:59,380 A fost lovit de sufletele mele vechi la prima vedere, 351 00:30:59,380 --> 00:31:01,613 și Palma ta Mare Compasiune. 352 00:31:01,613 --> 00:31:03,900 Nu va rezista mult. 353 00:31:32,580 --> 00:31:35,360 Trebuie să livrați asta... 354 00:31:37,147 --> 00:31:39,400 spre capitală. 355 00:32:16,780 --> 00:32:20,313 A-A-Doar îl lăsăm? 356 00:32:21,313 --> 00:32:23,380 Deci poți vorbi? 357 00:32:23,380 --> 00:32:25,380 Te-ai prefăcut mut? 358 00:32:25,380 --> 00:32:30,346 N-N-Nu, nu sunt. 359 00:32:36,313 --> 00:32:39,346 Ești Chang Hong Bi al Palatului Hanshui? 360 00:32:39,346 --> 00:32:45,346 M-Numele meu nu este Chang Hong Bi. 361 00:32:47,013 --> 00:32:49,060 Deci ai putea vorbi mereu. 362 00:32:51,947 --> 00:32:57,613 Dar... după ce a băut acea... otravă, 363 00:32:57,613 --> 00:33:02,980 Mi-am pierdut vocea. 364 00:33:02,980 --> 00:33:06,713 Chiar acum... îmi simțea mâncărimea în gât... 365 00:33:06,713 --> 00:33:11,013 iar corpul meu... ardea. 366 00:33:11,013 --> 00:33:15,313 Deci... am strigat. 367 00:33:15,313 --> 00:33:17,346 Deci, dacă nu bei acel medicament, 368 00:33:17,346 --> 00:33:19,860 poti vorbi la fel ca un om normal. 369 00:33:29,180 --> 00:33:30,780 Ești liber acum. 370 00:33:30,780 --> 00:33:33,547 Există unde vrei să mergi? Te pot duce acolo. 371 00:33:34,613 --> 00:33:38,513 Ar fi bine să găsim un loc departe de acest haos. 372 00:33:38,513 --> 00:33:40,940 Îți voi păstra identitatea secretă. 373 00:33:43,980 --> 00:33:45,913 Nu ai unde să mergi? 374 00:33:45,913 --> 00:33:51,840 Eu-eu-am doar încredere în tine. 375 00:33:57,813 --> 00:33:59,520 Să mergem. 376 00:34:03,147 --> 00:34:06,800 E... rănit grav. 377 00:34:09,747 --> 00:34:11,740 Deci ești îngrijorat pentru el? 378 00:34:14,747 --> 00:34:17,580 La pavilion astăzi, 379 00:34:17,580 --> 00:34:21,047 mi-a spus... să fug. 380 00:34:22,213 --> 00:34:25,380 Vrei să spui asta după ce te-a salvat de la discipolii Palatului Hanshui, 381 00:34:25,380 --> 00:34:27,280 nu ți-a băut sângele? 382 00:35:32,780 --> 00:35:35,920 Tu trebuie să fii cel care a intervenit la han. 383 00:35:36,613 --> 00:35:37,913 Ești grav rănit, 384 00:35:37,913 --> 00:35:40,113 totusi te amesteci in afacerile altora? 385 00:35:40,113 --> 00:35:41,920 acum 30 de ani... 386 00:35:42,580 --> 00:35:46,747 bătrânul maestru al Cetății Shengyun a murit în mâinile sectei Tang. 387 00:35:46,747 --> 00:35:50,413 De atunci, ați fost dușmani jurați. 388 00:35:50,980 --> 00:35:52,613 Secta ta este pricepută cu săbiile, 389 00:35:52,613 --> 00:35:54,620 dar Secta Tang excelează în otrăvuri. 390 00:35:54,620 --> 00:35:56,780 Te-ai ciocnit de multe ori, 391 00:35:56,780 --> 00:35:59,547 dar nu ai luat niciodată avantajul. 392 00:36:00,547 --> 00:36:01,647 De aceea... 393 00:36:02,647 --> 00:36:05,346 după ce a auzit despre comoara Palatului Hanshui, 394 00:36:05,346 --> 00:36:08,460 l-ai sechestra cu orice preț. 395 00:36:10,380 --> 00:36:13,946 Cetatea Shengyun a pierdut doi stăpâni. 396 00:36:14,846 --> 00:36:18,080 Maestre Jiao, nu mai fi atât de încăpățânat. 397 00:36:27,703 --> 00:36:29,380 Nu ai spus că sunt bun la arte marțiale? 398 00:36:29,380 --> 00:36:30,716 Apoi o să le rețin puțin. 399 00:36:30,716 --> 00:36:33,460 Să vedem dacă cuvintele tale sunt autentice. 400 00:36:34,460 --> 00:36:36,500 Ai ajuns repede aici, Maestre Jiao. 401 00:36:36,500 --> 00:36:38,946 Deci ești dispus să riști jignind Linglong Manor 402 00:36:38,946 --> 00:36:43,846 și Palatul Hanshui doar pentru a pune mâna pe Chang Hong Bi. 403 00:36:43,846 --> 00:36:48,900 Într-adevăr, ar trebui să arăt Palatul Hanshui ceva respect. 404 00:36:48,900 --> 00:36:50,713 Dar în ceea ce privește Linglong Manor, 405 00:36:50,713 --> 00:36:53,047 Nu-mi pasă deloc de ei! 406 00:37:22,580 --> 00:37:23,813 Sabia de bronz? 407 00:37:23,813 --> 00:37:27,013 Yin Yang An poate învinge toate armele. 408 00:37:27,013 --> 00:37:31,780 Pentru că atunci când a fost falsificat, au fost adăugate pietre de foc. 409 00:37:31,780 --> 00:37:36,980 Deci, împotriva armelor de bronz, este doar o sabie obișnuită. 410 00:37:36,980 --> 00:37:39,946 De unde ai aflat secretul lui Yin Yang An? 411 00:37:39,946 --> 00:37:44,203 Mai știu multe secrete despre artele marțiale ale familiei tale! 412 00:38:33,340 --> 00:38:35,020 Chiar dacă îți dai viața, 413 00:38:35,020 --> 00:38:36,613 nu poți proteja acest copil! 414 00:38:36,613 --> 00:38:38,946 După ce termin cu el, 415 00:38:38,946 --> 00:38:41,113 ma voi ocupa cu tine! 416 00:39:19,340 --> 00:39:22,122 Salvează-l! Du-te, salvează-l! 417 00:39:41,813 --> 00:39:44,400 Deci ai studiat chiar O privire trecătoare? 418 00:39:45,913 --> 00:39:47,413 Eu sunt cel pe care ei își doresc. 419 00:39:47,413 --> 00:39:49,220 Voi doi ar trebui să mergeți! 420 00:39:52,846 --> 00:39:54,940 Nu te voi lăsa în urmă. 421 00:39:59,820 --> 00:40:01,780 Astăzi voi lupta până la moarte, 422 00:40:01,780 --> 00:40:04,780 și nu lăsa niciodată acest flagel în mâna Linglong Manor! 423 00:40:37,780 --> 00:40:40,513 Ce? Nu te-ai săturat? 424 00:40:40,513 --> 00:40:42,020 Îți spun adevărul. 425 00:40:42,020 --> 00:40:46,180 Această formație de sabie a fost creată special pentru familia ta. 426 00:40:46,180 --> 00:40:48,160 Nu o poți rupe. 427 00:40:49,247 --> 00:40:51,247 Ce aştepţi? 428 00:40:51,247 --> 00:40:53,300 Du-te, salvează-l! 429 00:41:55,060 --> 00:41:59,547 Cine ți-a spus despre secret despre Yin Yang An și O privire trecătoare? 430 00:41:59,547 --> 00:42:01,913 Și de unde ai această formație de sabie? 431 00:42:01,913 --> 00:42:04,113 Nu avem nicio ranchiură față de Shengyun Stronghold. 432 00:42:04,113 --> 00:42:06,547 De ce ai făcut atât de mult ca să ne ținți? 433 00:42:07,846 --> 00:42:11,860 Dacă vrei să știi, întreabă-l pe Huo Tian Xing. 434 00:42:11,860 --> 00:42:16,613 Totuși, dacă îmi dai drumul azi, Nu voi fi recunoscător! 435 00:42:16,613 --> 00:42:20,313 Cu siguranță vei regreta într-o zi! 436 00:42:20,313 --> 00:42:23,213 Formația de sabie pe care ai petrecut ani de zile a fost rupt de mine într-o clipă. 437 00:42:23,213 --> 00:42:24,700 De ce altceva trebuie să mă tem? 438 00:42:25,813 --> 00:42:27,813 Chiar dacă te duci să studiezi încă zece formații, 439 00:42:27,813 --> 00:42:29,520 încă nu ești o amenințare pentru mine. 440 00:42:33,780 --> 00:42:35,100 Așteaptă un moment. 441 00:42:35,960 --> 00:42:37,402 Ce? 442 00:42:37,402 --> 00:42:39,319 Regreți deja? 443 00:42:39,913 --> 00:42:41,513 Pune-i pe discipolii tăi să se dubleze. 444 00:42:41,513 --> 00:42:43,360 Lasă-ne doi cai.